Pique: Arbeloa nie jest moim przyjacielem
Ciekawostki MateoVeb @12.12.2015 | Przeczytano 1479 razy
Ciąg dalszy utarczek słownych między tymi piłkarzami
Jak wiemy, w ostatnim czasie Alvaro Arbeloa i Gerard Pique nie pałają do siebie wzajemną sympatią. W ostatnim czasie piłkarz Realu odpowiedział na docinki Katalończyka, mówiąc, że Pique ma kompleksy i zazdrości Realowi i spodziewa się, że kiedyś zobaczy Pique w "Komediowym Klubie".
Nie trzeba było długo czekać na odpowiedź Pique. Po meczu z Deportivo stoper Barcy powiedział, że Arbeloa nie jest jego przyjacielem tylko znaj-omym. Z wielkim naciśkiem na pierwszy człon tego wyrazu.
W języku polskim nie brzmi to jakoś wybitnie obraźliwie, ale po hiszpańsku znajomy to 'conocido' a pierwszy jego człon 'cono' oznacza, nic innego, jak 'pachołek' jak obraźliwie bywa w Hiszpanii przez wielu nazywany Arbeloa.
Źródło: goal.com
Tagi: fc barcelona, Real Madryt
Komentarze (5 opinii) Obserwuj Dodaj opinię